1·This is a reasonable compromise based on the size of paper, file folders, briefcases, and desk drawers.
这种合理的折中，综合考虑了纸张、文件夹、公文包和抽屉的大小尺寸。
2·Doing it this way is a reasonable compromise, since using child elements for every point or handle that defines a curve would make SVG even more verbose.
这样做是一种合理的折衷方法，因为对定义曲线的每个点或句柄都使用子元素将会使SVG更加繁琐。
3·From the perspective of Linux, which is itself open source, this is a reasonable compromise because the result is better performance than full virtualization.
Linux本身就是开源的，所以从Linux角度来看，这是一个很合理的折衷，因为最终可以获得比完全虚拟化更好的性能。
4·They also provide a convenient place for the Cancel button, so it is a very reasonable compromise to fling up a process dialog for the duration of a time-consuming task.
它们也提供了便利的“取消”按钮，所以在耗时的任务中显示一个进度对话框是合理的权衡。
5·Although the governor's compromise for the Roan Plateau seems reasonable to most involved, persuading the BLM to alter its plans will be difficult.
尽管州长关于Roan高原的折衷方案对最棘手的问题似乎是合理的，但是说服BLM改变它的计划将会很困难。
6·Neutral, inclusive statements set a calm and reasonable tone, whereas declaring an absolute position leaves little room for compromise.
中立的，具有包容性的发言，并确定了平和而理性的语调，反之其他人将没有妥协的余地。
7·I want to get the price that I thought reasonable for the goods, but on all other terms such as delivery time and payment terms I'm open to compromise.
我要拿下一个我觉得就货物来说最合理公道的价格，但在其他条件上，例如交货时间以及付费条件选择上我是可以作些相应让步的。
8·If you limit your choices only to what seems possible or reasonable, you disconnect yourself from what you truly want and all that is left is compromise.
你若将选择局限在看来可能或合理的事，你便是和真正想要的东西脱节，结果就只剩下妥协的份。
9·According to modern Capital Structure Theory, there is a reasonable range for Capital Structure in a company, which is decided by the compromise of tax, cost of bankruptcy and dealership, etc.
根据现代资本结构理论，公司事实上存在着资本结构的合理区间，该区间取决于税收、破产成本、代理成本等多方面因素的权衡结果。
10·With above analysis, the thesis holds that, the contradiction of ICC jurisdiction, as the result of compromise, is an objective and reasonable reality.
因此，国际刑事法院管辖机制作为妥协之物，其矛盾是一种客观实在，其存在也具有合理价值。